Posts

TitleDateExcerpt
The etymology of Reyna and its use in Sephardic namesThe Judeo-Spanish name Reyna carries a meaning that is immediately recognizable: “queen.” Its history reaches back through medieval Romance languages to Latin,…
Why Ladino Has Three Words for Table: Meza, Masa, and SofraLadino, or Judeo-Spanish, carries the history of Sephardic communities in its everyday vocabulary. Words for food, family, worship, and household objects often…
Five Ladino proverbs about family and communityLadino, also called Judeo-Spanish, carries memories of Sephardic life across generations. Its vocabulary reflects contact among Spanish, Hebrew, Turkish,…
Basho in Ladino: A Word Beneath the SurfaceIn Judeo-Spanish, a small function word can carry a remarkable amount of history. Basho is one such word. It can locate something physically below another…
The Serbian Influence on Belgrade’s LadinoBelgrade’s Ladino developed within a multilingual Balkan environment shaped by Sephardic migration, Ottoman administration, Habsburg expansion, and the modern…
Kavod And Onor In Sephardic HonorificsRespect can sound different according to the language, setting, and relationship between speakers. In Sephardic speech, the Hebrew word kavod and the…
Ladino Words for Weather and the SeasonsWeather vocabulary offers a vivid way to explore Judeo-Spanish, or Ladino. These words describe daily life, from a bright morning and a sudden shower to the…
Kashker: A Turkish Kitchen Word in LadinoLadino preserves the history of Sephardic communities in its everyday vocabulary. Words connected with cooking, serving, and household work often reveal…
Why Ladino Says Djudio Rather Than JudíoLadino, or Judeo-Spanish, preserves many features of the Spanish spoken by Sephardic Jews before and after their expulsion from the Iberian Peninsula in the…
Meldar And The Sephardic Language Of LearningThe origin of meldar as a verb for both study and prayer reflects the layered history of Judeo-Spanish, or Ladino. In modern dictionaries, meldar may be…