Posts

TitleDateExcerpt
Shofar in Ladino religious lifeThe shofar is one of Judaism’s most recognisable ritual sounds: a blast from a ram’s horn that marks sacred time, summons attention and encourages spiritual…
Ladino Idioms for Anger and FrustrationJudeo-Spanish, commonly called Ladino, preserves vivid ways to describe irritation, exasperation and outright anger. Its expressions often turn emotion into a…
From Turkish köpek to Ladino kopekWords often carry the history of the people who use them. The Ladino word kopek, meaning “dog”, reflects the long relationship between Sephardic Jewish…
Kamar: a Greek architectural word in Judeo-SpanishIn Judeo-Spanish, or Ladino, kamar points towards a vaulted space, an arched ceiling, or a chamber shaped by a curved roof. The word carries architectural…
How Ladino Uses -es to Build Plurals After VowelsLadino, or Judeo-Spanish, carries the history of Sephardic Jewish communities through its vocabulary, pronunciation and grammar. Although it grew from medieval…
Almonea: an Arabic word for desire in LadinoAlmonea is a Judeo-Spanish, or Ladino, word associated with desire, longing, or a heartfelt wish. Its compact form carries a much larger history: the movement…
When Kanta Sings and Tells in Judeo-SpanishIn Judeo-Spanish, or Ladino, kanta belongs to a familiar musical world: a voice singing, a melody carried through a home, or a traditional romansa performed at…
Banyo in Ladino: From Bathing Place to BathroomThe Ladino word banyo belongs to a family of terms that reveals how language changes with everyday life. In older Spanish usage, baño primarily referred to…
How Rav Became a Rabbi Title in LadinoWords often carry the history of the communities that use them. In Judeo-Spanish, or Ladino, the Hebrew word rav belongs to a wider family of terms connected…
Yastik: A Turkish Pillow Word In Judeo-SpanishJudeo-Spanish, also called Ladino, contains layers of vocabulary shaped by the communities that spoke it across the Ottoman world. Among these words is yastik,…