Posts

TitleDateExcerpt
Why Ladino Keeps Muy Before AdjectivesJudeo-Spanish, or Ladino, carries centuries of Spanish history in a living language shaped by Sephardic communities around the Mediterranean and beyond. One…
Chapeo, hats and Balkan Ladino speechIn Judeo-Spanish, or Ladino, chapeo refers to a hat or head covering. The word belongs to the practical vocabulary of clothing, weather and public appearance:…
Aman in Ladino: Surprise, Mercy, and a Heartfelt PleaLadino, or Judeo-Spanish, gives everyday speech a rich set of short expressions that carry emotion far beyond their dictionary length. One of these is aman, an…
Alkunya and the Arabic layers of Judeo-Spanish namingJudeo-Spanish, or Ladino, preserves many words that travelled across the Mediterranean before settling into Sephardic speech. Among them is alkunya, a term…
Five Ladino kitchen utensils with Turkish rootsLadino, also called Judeo-Spanish, carries the history of Sephardic communities across the Mediterranean and the former Ottoman world. Its vocabulary includes…
Mazal In Ladino Proverbs And The Language Of LuckIn Judeo-Spanish, or Ladino, the Hebrew word mazal carries a rich set of meanings around luck, fortune, destiny and auspicious timing. It may describe a person…
Why Ladron Means Thief and a Card GameIn Judeo-Spanish, or Ladino, ladrón is most familiar as the word for “thief”. It is connected with the wider Spanish vocabulary of stealing, robbery and…
Strati: the Greek word for army in LadinoLadino, or Judeo-Spanish, carries the history of Sephardic Jews across the Mediterranean. Its vocabulary grew from medieval Spanish and absorbed words from…
How Ladino Makes Nouns from Verbs with -mientoLadino, or Judeo-Spanish, preserves a rich vocabulary shaped by medieval Spanish and centuries of Sephardic life around the Mediterranean. One of its most…
The Journey of Kave from Arabic Coffee to LadinoFew everyday words carry as much history as “kave”. In Judeo-Spanish, also called Ladino, the word refers to coffee, a drink now associated with breakfast…